Проблема с русификацией дума

[KumChuvachek]

Русифицироваю дум а внём как и ревели монстры так и ревят вместо прикольных фраз :cry:

[BAVIM]

По-моему, фигней страдаешь, дум русифицировать

[KumChuvachek]

Есть такая весш на досгеймк дум1 русифицирован,токо ет демка а полный русифицировать ржачь да и токо

[LHx]

Бери в зубы deutex, xwe или любую другую похожую утилиту, разбирай doom.wad на запчасти, wav'ки перепиши и собери всё обратно (или отдельно в pwad). Никакие левые программы типа dmaud, imho, не нужны.

[KumChuvachek]

Вродеж всё проще надо русификатор поставить и пошариь в ваде :?

[Гость Goury Gabriev]

если русить, то только в отдельный pWAD. иначе попа.

имхо занятие это нинах не нужное

хотя перевести интры-оутры было п не вредно для англонеговорящей аудитории...